В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет команду старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет с острым умом и железной волей. Каждый эпизод погружает зрителей в запутанные дела, где герои сталкиваются с хитроумными преступниками и личными драмами.
Работа в полиции – это не только погони и разоблачения. Коллеги Каплановой – живые люди со своими слабостями и принципами. Вместе они распутывают сложные преступления, но за профессиональной холодностью скрываются настоящие эмоции. Сериал показывает, как тяжело сохранять баланс между работой и личной жизнью, когда каждый день – это новое испытание.
